L’énergie n’est plus simplement ce que l’on extrait du sous-sol, mais ce que l’on construit au-dessus. La question n’est plus de savoir qui possède le pétrole, mais qui détient la décision, et quand…